Old Newgate Prison and Copper Mine, ईस्ट ग्रैनबी में कनेक्टिकट का एक राज्य ऐतिहासिक स्थल है। यहाँ ज़मीन के ऊपर जेल के खंडहर और नीचे भूमिगत ताँबे की खदान है। आप खुले जेल प्रांगण में घूम सकते हैं और स्थल के संचालन के मौसम में खदान का निर्देशित दौरा कर सकते हैं। यह ऐतिहासिक स्थल विंडसर लॉक्स की इस सराय से लगभग 4.8 मील दूर है।
- स्थान: 115 Newgate Road, East Granby, CT 06026.
- यहाँ क्या है: आगंतुक केंद्र, जेल प्रांगण, ऐतिहासिक खंडहर और इमारतें, तथा भूमिगत खदान।
- खदान का दौरा: सामान्य दौरा 30 मिनट का है और 100 गज के चक्करदार रास्ते से होकर जाता है।
- मौसमी योजना: खदान के दौरों और प्रवेश की व्यवस्था मौसम के अनुसार बदलती है; जाने से पहले आधिकारिक वेबसाइट देखें।

Old Newgate का इतिहास
Old Newgate की शुरुआत 1705 में ताँबे की खदान के रूप में हुई थी। 1773 में कनेक्टिकट ने इसे अपने अधिकार में लिया और यह जेल बन गई। 1827 में जेल बंद कर दी गई।
राज्य ने 1968 में इस स्थल को फिर से अपने अधिकार में लिया। ढाँचागत मरम्मत के लिए 2009 में बंद होने के बाद, यह 14 जुलाई, 2018 को आम लोगों के लिए फिर से खुला। पूर्व जेल और खदान, दोनों मिलकर कनेक्टिकट के इतिहास में इस स्थल की दो अलग-अलग भूमिकाओं को सहेजते हैं।
आसपास के समुदाय के बारे में जानने के लिए विंडसर लॉक्स क्षेत्र की मार्गदर्शिका में कस्बे और यहाँ के दर्शनीय स्थलों की जानकारी दी गई है।

स्थल पर आगंतुक क्या देख सकते हैं
इस स्थल पर खुला जेल प्रांगण, ऐतिहासिक खंडहर और इमारतें, आगंतुक केंद्र और भूमिगत ताँबे की खदान—सब एक साथ देखने को मिलते हैं। आप प्रांगण और प्रदर्शनी अपने आप देख सकते हैं, जबकि खदान में प्रवेश केवल दौरे के साथ होता है।
आगंतुक केंद्र में Old New-Gate Museum of Art भी है। यहाँ Community Partners in Action के Prison Arts Program की कलाकृतियों की बदलती प्रदर्शनी और Connecticut Hall of Change देखने को मिलती है।
खदान के दौरे में आधुनिक 33 सीढ़ियाँ उतरनी होती हैं। इसके बाद ज़मीन से 35 से 75 फ़ुट नीचे 100 गज के चक्करदार रास्ते पर चलना होता है। रास्ता ऊबड़-खाबड़ और ढलानदार है, और इसकी सबसे नीची सुरंग 4 फ़ुट ऊँची है। खदान का तापमान 52°F रहता है और वहाँ नमी होती है, इसलिए स्थल पर बंद पंजे वाले जूते पहनने की सलाह दी जाती है।

दौरे, खुलने का समय और प्रवेश शुल्क
खुलने के दिन और समय आगंतुकों के मौसम के अनुसार बदलते हैं। खदान के दौरों की व्यवस्था भी मौसम के साथ बदल सकती है। मई से सितंबर तक सामान्य प्रवेश में सार्वजनिक ताँबे की खदान का दौरा और जेल प्रांगण व प्रदर्शनियों को अपनी गति से देखने की सुविधा शामिल है।
आगंतुक केंद्र से टिकट लें; सामान्य व्यवस्था के तहत खदान के दौरे के लिए पहले से पंजीकरण की सुविधा नहीं है। घोषित प्रवेश शुल्क 18–64 वर्ष के वयस्कों के लिए $10, 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के वरिष्ठ नागरिकों के लिए $8 और 6–17 वर्ष के युवाओं के लिए $5 है। 0–5 वर्ष के बच्चों का प्रवेश निःशुल्क है। सक्रिय सैन्यकर्मी और उनके परिवार Blue Star Program के तहत निःशुल्क प्रवेश के पात्र हैं।
खदान के 30 मिनट के दौरे के साथ ज़मीन के ऊपर घूमने के लिए भी समय रखें। निकलने से पहले आधिकारिक वेबसाइट पर मौजूदा समय, प्रवेश संबंधी जानकारी और मौसमी बदलाव देख लें।
विंडसर लॉक्स से Old Newgate कैसे पहुँचें?

Old Newgate, ईस्ट ग्रैनबी में 115 Newgate Road पर है और Connecticut Route 20 से लगभग एक मील पश्चिम में स्थित है। Newgate Road, Route 20 से उत्तर की ओर निकलती है; जेल की दीवार और पार्किंग स्थल इसी सड़क के किनारे हैं।
अगर आप विंडसर लॉक्स में स्थानीय परिवहन की योजना भी बना रहे हैं, तो विंडसर लॉक्स में आने-जाने की मार्गदर्शिका में आसपास के विकल्प दिए गए हैं। गाड़ी से रास्ता तय करने के लिए स्थल का पता उपयोगी रहेगा।
पहुँच और यात्रा की योजना
खदान के दौरे पर जाने से पहले वहाँ की कुछ शारीरिक चुनौतियों का ध्यान रखें: रास्ते में सीढ़ियाँ, कम ऊँचाई वाली जगहें और ऊबड़-खाबड़, ढलानदार ज़मीन है। खदान में बच्चों की गाड़ियाँ, व्हीलचेयर, वॉकर और ऐसे ही अन्य उपकरण ले जाने की अनुमति नहीं है।
मुख्य पार्किंग स्थल संपत्ति के ठीक उत्तर में है और वहाँ सुलभ पार्किंग के चिह्नित स्थान हैं। संपत्ति के दक्षिण में स्थित अतिरिक्त पार्किंग स्थल पर सुलभ पार्किंग की जगहें नहीं हैं और वहाँ से आगंतुक केंद्र तक पगडंडी जाती है। अगर आपको सुलभ पार्किंग की ज़रूरत है, तो मुख्य पार्किंग स्थल पर जाएँ।
संग्रहालय बंद होने पर, स्थल के अनुसार आगंतुक जेल की दीवारों के बाहरी घेरे में घूम सकते हैं और पिकनिक क्षेत्र का इस्तेमाल कर सकते हैं। नवंबर से मार्च तक ताँबे की खदान चमगादड़ों के शीतनिद्रा स्थल के रूप में काम करती है। यही एक वजह है कि सर्दियों में संग्रहालय बंद रहता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Old Newgate की खदान का दौरा कितनी देर का होता है?
सामान्य दौरा 30 मिनट का होता है। रास्ते में 33 सीढ़ियाँ और भूमिगत 100 गज का चक्करदार मार्ग शामिल है।
खदान के दौरे पर क्या पहनना चाहिए?
खदान में नमी रहती है और वहाँ की ज़मीन ऊबड़-खाबड़ व ढलानदार है। स्थल पर बंद पंजे वाले जूते पहनने की सलाह दी जाती है।
क्या व्हीलचेयर या बच्चों की गाड़ी के साथ खदान में जा सकते हैं?
नहीं। खदान में बच्चों की गाड़ियाँ, व्हीलचेयर, वॉकर और ऐसे ही अन्य उपकरण ले जाने की अनुमति नहीं है।
संग्रहालय बंद होने पर क्या परिसर में जा सकते हैं?
स्थल के अनुसार, संग्रहालय बंद होने पर आप जेल की दीवारों के बाहरी घेरे में घूम सकते हैं और पिकनिक क्षेत्र का इस्तेमाल कर सकते हैं।
